Three Yamaha Products Receive Red Dot Awards : Product Design 2014
3 ผลิตภัณฑ์ยามาฮ่าคว้า
Red Dot Awards : การออกแบบผลิตภัณฑ์ 2014
3 ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรางวัล ได้แก่ Silent Brass, Tyros5 Arranger Workstation และ Relit LSX-700
นับเป็นรางวัลอันทรงเกียรติครั้งที่ 3 สำหรับ Silent Brass หลังเคยคว้ารางวัล
Good Design Gold Award และ IF Product Design Award
ยามาฮ่า คอร์ปอเรชั่น ขอประกาศว่า Silent Brass*1 , Tyros5 Arranger Workstation และ Relit LSX-700 ได้รับรางวัลเรด ดอท อะวอร์ด (Red Dot Awards) สาขาการออกแบบผลิตภัณฑ์ 2014 ณ การประกวดออกแบบผลิตภัณฑ์ เรด ดอท ดีไซน์ ประจำปี 2014 ซึ่งเป็นรางวัลด้านการออกแบบอันทรงเกียรติของเยอรมนี โดยสถาบันดีไซน์ เซนทรัม นอร์ดไรน์-เวสท์ฟาเลิน (Design Zentrum Nordrhein-Westfalen)
รางวัลเรด ดอท อะวอร์ด นับเป็นหนึ่งในรางวัลด้านการออกแบบอันทรงเกียรติที่สุดของโลก โดยแบ่งออกเป็น 3 ประเภท ได้แก่
• การออกแบบผลิตภัณฑ์
• การออกแบบการสื่อสาร
• แนวคิดการออกแบบ
Red Dot Awards เปิดกว้างรับผลงานการออกแบบจากทั่วโลก ที่ผลิตออกมาแล้วภายในระยะเวลาสองปี ทั้งนี้ผลิตภัณฑ์จะได้รับการตัดสินตามบรรทัดฐานนวัตกรรมการออกแบบ และประสิทธิภาพการใช้งาน ซึ่งในปี 2014 นี้มีผลิตภัณฑ์ทั้งหมด 4,815 ชิ้น จาก 53 ประเทศทั่วโลกร่วมประกวด เมื่อนับรวมสามรางวัลล่าสุด ยามาฮ่าได้รับรางวัลจากเรด ดอต ดีไซน์ อะวอร์ด มาแล้วทั้งหมด 15 ครั้ง โดยก่อนหน้านี้เคยได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้มาจาก 12 ครั้งตั้งแต่ปี 1997 นับว่ารางวัลนี้เป็นรางวัลใหญ่ครั้งที่สามของ Silent Brass หลังจากเคยได้รับรางวัล Good Design Gold Award และ IF Product Design Award ในปี 2013 อีกด้วย
*1 Silent Brass รุ่นที่ได้รับรางวัล ได้แก่ SB3X, SB5X, SB6X และ SB7X ซึ่งวางจำหน่ายในหลายๆ ประเทศทั่วโลก
แม้ว่ารูปลักษณ์ผลิตภัณฑ์ที่ได้รางวัลทั้งสามชิ้นจะแตกต่างกัน แต่มีองค์ประกอบพื้นฐานในการออกแบบร่วมกัน คือ ต้องเป็นผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าใช้งานได้ยาวนาน พื้นฐานการออกแบบต้องเรียบง่าย และมีความสมดุลของวัตถุดิบที่ใช้กับความสวยงาม
ข้อมูลผลิตภัณฑ์ที่ได้รับรางวัล
1. ระบบเก็บเสียงไซเลนท์บราส (Silent Brass) สำหรับเครื่องดนตรีประเภทเครื่องลมทองเหลือง (รุ่น SB3X, SB5X, SB6X, SB7X)
ระบบเก็บเสียงสำหรับเครื่องดนตรีประเภทเครื่องลมทองเหลือง ประกอบด้วย Pickup Mute (เครื่องเก็บเสียง) และ Personal Studio (เฮดโฟน แอมพลิฟายเออร์) ระบบนี้จะลดความดังเสียงของเครื่องเป่าทองเหลืองให้ลดถึงระดับเสียงแผ่วเบา เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเล่นดนตรีที่ใดเวลาใดก็ได้ นอกเหนือจากประสิทธิภาพในการเก็บเสียงขั้นสูงแล้ว ยังมีเทคโนโลยีการประมวลสัญญาณเสียงให้เกิดเสียงที่ดียิ่งขึ้น ทั้งนี้ Pickup Mute ซึ่งแต่เดิมเป็นอุปกรณ์ที่ค่อนข้างเกะกะ ได้ถูกออกแบบใหม่ให้มีความเรียบง่าย ขนาดเล็กลง และใช้งานได้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น นอกจากรูปร่างเฉพาะตัว ง่ายต่อการติดตั้งและถอดออกจากเครื่องดนตรี ยังสามารถเก็บใส่กล่องใส่พร้อมเครื่องดนตรีได้อีกด้วย*2
*2 ไม่สามารถเก็บลงกล่องพร้อมเครื่องดนตรีบางชิ้นได้ เช่น ฟลูเกิลฮอร์น หรือฮอร์นประเภทถอดออกได้
2. ระบบแสงและเสียง Relit LSX-700
นอกจากประสิทธิภาพด้านเสียงผ่านอุปกรณ์บลูทูธแล้ว ยังมีคุณสมบัติพิเศษในการเปล่งแสงจากลำโพง เอื้อต่อการตกแต่งภายในบ้านให้สวยงาม โดยการวางแหล่งกระจายเสียง-แสงไว้ในจุดเดียวกัน การแสดงแสงของระบบ Relit ยังช่วยสร้างมโนภาพของเสียงที่ถูกส่งออกมาผ่านเสียงดนตรี ประกอบกับแสงอ่อนๆ จากอุปกรณ์รูปทรงสวยงาม สร้างสุนทรียภาพแบบใหม่ๆของการฟังเพลง
3. Tyros5 Arranger Workstation
ผลิตภัณฑ์รุ่นล่าสุดจากยามาฮ่า วางจำหน่ายในยุโรปและอเมริกาเหนือ ได้รับเสียงตอบรับที่ดีเยี่ยมตั้งแต่เปิดตัวรุ่นแรกในปี 2002 ผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ตอบสนองทุกความต้องการในการเรียบเรียงเสียงดนตรี จากการแสดงสดไปจนถึงการผลิตเพลง เส้นเสียงที่สร้างเอกภาพอันยอดเยี่ยมระหว่างผู้ฟังและผู้แสดง ความเอียงลาดจากซ้ายไปขวาของคีย์บอร์ด ช่วยให้นักดนตรีแสดงออกมาได้เต็มที่พร้อมพลังเสียงที่ดีที่สุด
* SILENT, SILENT Brass, Pickup Mute, Personal Studio และ Centralogic เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของยามาฮ่า คอร์ปอเรชั่น
* ชื่อผลิตภัณฑ์และชื่อบริษัทในบทความนี้เป็นชื่อทางการค้าและเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของยามาฮ่าและบริษัทอื่นที่เกี่ยวข้อง
Red Dot Ofiicial Site : http://www.red-dot.de/
Three Yamaha Products Receive
Red Dot Awards: Product Design 2014
Yamaha received this honor for its SILENT Brass™ muting system for brass instruments, Tyros5 Arranger Workstation and Relit LSX-700 Lighting and Audio System. This is the third major award won by SILENT Brass™, after the Good Design Gold Award and the iF Product Design Award.
Yamaha Corporation announces that its SILENT Brass muting system for brass instruments*1, Tyros5 Arranger Workstation and Relit LSX-700 Lighting and Audio System, have received Red Dot Awards: Product Design 2014 at the Red Dot Design Awards 2014, a prestigious German design award ceremony hosted at the Design Zentrum Nordrhein-Westfalen.
The Red Dot Awards are one of the most prestigious design awards in the world, and comprise three categories: Product Design, Communication Design, and Design Concept. The Product Design category is open to excellent designs from around the world that have been released as products within the last two years, with products judged on such criteria as design innovation and functionality. A total of 4,815 products from 53 countries around the world were entered this year. These 3 wins bring Yamaha's total number of Red Dot Design Awards to 15 after receiving the honor for a total of 12 other designs since 1997. This is the third major award won by SILENT Brass, after the 2013 Good Design Gold Award and iF Product Design Award.
*1 The award-winning SILENT Brass models are the SB3X, SB5X, SB6X, and SB7X, which were released in various countries from last year.
While specific design features of the three award-winning products differ, they have four core aspects in common that are fundamental principles for all of Yamaha's designs: products that customers will use frequently for a long time, a gradual increase in value, a fundamentally simple design, and a balance between carefully selected materials and a beautiful finish.
Summary of Award-winning Products
1. SILENT Brass Muting System for Brass Instruments (SB3X, SB5X, SB6X, SB7X)
A muting system for brass instruments that comprises Pickup Mute™ (muffler) and Personal Studio™ (headphone amplifier). The system reduces the volume of instruments to that of a whisper so that the user can play at any time, in any place. In addition to its high muting capabilities, the system contains unique signal processing technology that provides an even more pleasing ambient sound. For Pickup Mute, superfluous shaping elements were stripped away to create a simple and functional design. In addition to its unique shape that makes it easy to attach and remove from instruments, it is also compact enough that the instrument can be placed in its case with Pickup Mute still attached*2.
*2 Not possible for some combinations of instruments and cases, such as for flugelhorns or detachable-type horns.
2. Relit LSX-700 Lighting and Audio System
In addition to an audio function that allows easy playback of music from Bluetooth® devices, such as smartphones and tablet devices, this lighting and audio system provides indirect lighting from the floor stand, making it a beautiful interior feature. By placing the sound source and light source in the same position, Relit's light appears to create a visual representation of the sound produced. The pleasing music and soft light emanating from the sophisticated body provide a whole new way to enjoy music.
3. Tyros5 Arranger Workstation
This is the latest model of Yamaha's Tyros Arranger Workstation, which has been sold in Europe and North America with excellent reviews since the release of the first version in 2002. This product is all you need for a variety of arrangement work, from live performances to music production. Its unbroken character line provides a greater sense of unity between the performer and the audience, and the left-to-right slant of the keyboard enables smooth operation during performances, allowing the performer to concentrate more so that they can give the best performance possible. It has an expressive silhouette with a shape that varies when viewed from different angles, giving it an impressive look no matter where it is placed in a live performance venue.
*SILENT, SILENT Brass, Pickup Mute, Personal Studio and Centralogic are registered trademarks of Yamaha Corporation.
*Product names and company names in the text of this document are the trade names and registered trademarks of Yamaha and other companies.
- Red Dot Ofiicial Site : http://www.red-dot.de/